Steal someone’s thunder와 Throw in the towel로 실생활 영어 표현 배우기

영어 회화에서 자주 쓰이는 표현 Steal someone’s thunder와 Throw in the towel의 정확한 의미와 사용법을 배워보세요. 다른 사람의 주목을 빼앗거나 포기할 때 유용한 영어 표현입니다.

Steal someone’s thunder와 Throw in the towel로 실생활 영어 표현 배우기

1. Steal someone’s thunder [stiːl ˈsʌmwʌnz ˈθʌndər]

언제 사용하나요?

다른 사람의 아이디어나 공로를 가로채거나 그보다 주목받으려 할 때 사용하는 표현이다. 주로 상대방의 주목을 빼앗아 자신이 돋보이려 할 때 쓰인다.

• 예문
  • A : "I was about to announce my new project, but John stole my thunder by going first." 내가 새로운 프로젝트를 발표하려던 참에 John이 먼저 발표해서 주목을 빼앗아 갔어.
  • B : "That's unfortunate. You worked hard on that project." 안타깝다. 네가 그 프로젝트를 위해 열심히 일했잖아.

어떻게 사용하나요?

"Steal someone's thunder."는 비격식 상황에서 주로 사용되며, 다른 사람의 성과나 주목을 빼앗아 갈 때 자주 쓰인다. 직장이나 그룹 활동에서 상대방의 아이디어를 가로채는 상황을 묘사할 때 유용하다.

• 유사 표현 : "Take credit for someone's work." 또는 "Outshine someone."

이런 상황에서 사용해 보세요

• "She always tries to steal my thunder during meeting. "
• "I had a great idea, but he stole my thunder by presenting it as his own."

 

2. Throw in the towel [θroʊ ɪn ðə ˈtaʊəl]

언제 사용하나요?

어떤 일에서 포기하거나 항복할 때 사용하는 표현이다. 더 이상 가능성이 없거나 힘들어서 포기하고 싶을 때 쓰인다.

• 예문
  • A : "I've been trying to fix this problem for hours, but I think I'm going to throw in the towel." 몇 시간째 이 문제를 해결하려고 했는데, 이제 포기해야 할 거 같아.
  • B : "Maybe take a break and try again later." 잠시 쉬었다가 다시 도전해봐.

어떻게 사용하나요?

"Throw in the towel."은 비격식 상황에서 주로 사용되며, 어떤 일을 포기하거나 항복할 때 자주 쓰이는 표현이다. 도저히 해결이 어려운 상황에서 더 이상 노력하지 않고 그만두고 싶을 때 사용하기 좋다.

• 유사 표현 : "Give up." 또는 "Quit."

이런 상황에서 사용해 보세요

• "After trying for so long, he finally threw in the towel."
• "Don't throw in the towel just yet. Keep going!"

---

오늘 배운 표현을 일상대화에서 사용해 보세요!

 

관계를 끊을 때와 두 가지 일을 동시에 할 때 쓰는 영어 표현 Burn bridges와 Kill two birds with one stone 실생활 영어 회화

관계를 끊을 때와 두 가지 일을 동시에 할 때 쓰는 영어 표현 Burn bridges와 Kill two birds with one stone