By the skin of your teeth와 Every cloud has a silver lining으로 실생활 영어 표현 배우기

영어 회화에서 자주 쓰이는 표현 By the skin of your teeth와 Every cloud has a silver lining의 정확한 의미와 사용법을 배워보세요. 아슬아슬하게 성공할 때나 어려운 상황에서 긍정적인 면을 찾고 싶을 때 유용한 영어 표현입니다.

By the skin of your teeth와 Every cloud has a silver lining으로 실생활 영어 표현 배우기

1. By the skin of your teeth [baɪ ðə skɪn əv jɔːr tiːθ]

언제 사용하나요?

어떤 일을 아슬아슬하게 해냈을 때 사용하는 표현이다. 가까스로 성공하거나 거의 실패할 뻔했으나 간신히 성공한 상황을 표현할 때 쓰인다.

• 예문
  • A : "Did you manage to catch the bus?" 버스 잡았어?
  • B : "Yes, but only by the skin of my teeth!" 응, 아슬아슬하게 잡았어!

어떻게 사용하나요?

"By the skin of your teeth."는 비격식 상황에서 주로 사용되며, 가까스로 성공하거나 위험을 피했을 때 자주 사용되는 표현이다. 친구나 동료와의 대화에서 아슬아슬한 상황을 설명할 때 유용하다.

• 유사 표현 : "Barely made it." 또는 "Just in time."

이런 상황에서 사용해 보세요

• "I finished the report by the skin of my teeth, just before the deadline."
• "We made it to the airport by the skin of our teeth."

 

2. Every cloud has a silver lining [ˈɛvri klaʊd hæz ə ˈsɪlvər ˈlaɪnɪŋ]

언제 사용하나요?

어려운 상황에서도 좋은 점이나 희망이 있을 때 사용하는 표현이다. 나쁜 일에도 긍정적인 면이 있을 수 있다는 의미로, 위로와 희망을 전달할 때 자주 쓰인다.

• 예문
  • A : "I didn't get the job I wanted." 원하던 직업을 못 얻었어.
  • B : "Don't worry. Every cloud has a silver lining. Maybe there's something better waiting for you." 걱정하지 마. 나쁜 일에도 좋은 점이 있을 거야. 아마 더 좋은 기회가 기다리고 있을지도 몰라.

어떻게 사용하나요?

"Every cloud has a silver lining."은 격식과 비격식 상황 모두에서 사용 가능하며, 힘든 상황에서 긍정적인 면을 찾도록 격려할 때 자주 사용된다. 위로와 격려가 필요할 때 유용한 표현이다.

• 유사 표현 : "There's a bright side to everything.." 또는 "Look on the bright side."

이런 상황에서 사용해 보세요

• "Losing that opportunity was tough, but remember, every cloud has a silver lining."
• "Although the situation seems bad, every cloud has a silver lining."

---

오늘 배운 표현을 일상대화에서 사용해 보세요!

 

실생활 영어 Bark up the wrong tree, The tip of the iceberg 무슨 의미일까?

실생활 영어 Bark up the wrong tree, The tip of the iceberg 무슨 의미일까?